La Poudre de Jade

Le Yu Ping Feng San (« Poudre du paravent de jade qui protège du Vent ») est une formule classique d’une élégance remarquable : trois plantes seulement — Huang Qi (astragale, en quantité importante), Bai Zhu (atractylode blanche), Fang Feng (« écran contre le Vent », racine de silère).

Son nom poétique évoque un précieux paravent de jade qui protège des courants d’air — image limpide de son action : renforcer le Wei Qi (l’énergie défensive de surface) pour les terrains sensibles aux agressions extérieures.

Datant du Dan Xi Xin Fa (1481), c’est l’une des formules les plus utilisées en pharmacopée moderne.

Formule de référence pour renforcer le Wei Qi des terrains de Qi déficient sensibles aux courants d’air, dont la surface ne retient plus les Liquides (Jin Ye).

Traditionnellement employée au fil des saisons, notamment en automne, et pour les terrains où les Liquides (Jin Ye) s’échappent trop facilement en surface.

• Préparation traditionnelle : 1 sachet dans 500 ml d’eau, mijoter 25 à 30 minutes, filtrer et boire en 2 fois dans la journée
• Usage de saison : tradition d’usage sur 2 à 4 semaines en automne (préparation à la saison froide) ou à la fin de l’hiver
• Formule de Dan Xi Xin Fa : tradition de 1481 — utilisée massivement en pharmacopée moderne pour son usage documenté

À utiliser avec modération en cas de chaleur installée ou de plénitude marquée par agression extérieure aiguë (la formule renforce la surface, ce qui peut retenir l’agresseur si déjà installé).

Demander conseil à un praticien pour adapter à votre terrain.