Frost’s Descent, 23 October to 6 November
The journal
Knowledge
Seasons, herbs and the Chinese tradition: a plain letter, following the 24 breaths of the solar calendar.
-
Frost’s Descent
23 October to 6 November
Goji berries (枸杞子 Gǒu Qǐ Zǐ), rubies of the late season
Wrinkled ruby of Ningxia (宁夏 Níngxià), goji is picked until the first frosts and runs through all of Chinese cooking, from congee to fragrant broths. A portrait of Goji berries - 枸杞子 (Gou Qi Zi), between terroir, poet...Read the article -
Frost’s Descent
23 October to 6 November
Frost’s Descent (霜降 Shuāngjiàng): the last breath of autumn
One morning, the dew no longer beads: it whitens. From 23 October to 6 November, Frost’s Descent (霜降 Shuāngjiàng) closes the autumn of Me... -
Cold Dew
8 to 22 October
The grower’s autumn: harvest, drying, storage
While the cities count the shortening days, the fields live their most intense season: harvest, drying, sorting. -
Cold Dew
8 to 22 October
Cold Dew (寒露 Hánlù): covering up, drawing in
From 8 to 22 October, the Cold Dew (寒露 Hánlù) thickens the mornings: we cover up, we draw in, and the warm aromatics return to the kitche... -
Autumn Equinox
23 September to 7 October
Monk fruit (罗汉果 Luó Hàn Guǒ), an autumn sweetness
A small brown sphere, surprisingly light, that rustles when you shake it: one of the most intense sweetnesses of the plant world. A portr... -
Autumn Equinox
23 September to 7 October
Autumn Equinox (秋分 Qiūfēn): gathering and sorting
Around 23 September, day and night stand equal: 秋分 (Qiūfēn), the Autumn Equinox, a time for gathering, sorting and celebrating the moon a... -
White Dew
8 to 22 September
The autumn table: sweetness, at the hour of dry air
In September, the kitchen changes its smell: compotes, dried fruit, steaming bowls held in both hands. The autumn table cultivates sweetn... -
White Dew
8 to 22 September
White Dew (白露 Báilù): dry coolness arrives
From 8 to 22 September, the morning grass wears pearls: this is the White Dew (白露 Báilù), when the air tips towards dry coolness. -
White Dew
8 to 22 September
Autumn, the season of the Lung: Metal, the pungent, dry clarity
One morning, the air takes on a new sharpness: autumn is here, a season the tradition entrusts to Metal (金 Jīn) and to the symbolic Lung;...








