Lysimaque chinoise - 金钱草 (Jin Qian Cao)

金钱草

100 克
7,80 €
促销价  7,80 € 常规价格 
跳至产品信息

金钱草

Lysimaque chinoiseJin Qian Cao·Lysimachia / Christina Loosestrife

Lysimachiae Herba

7,80 €
促销价  7,80 € 常规价格 
重量
  • 专营供应商,位于法国
  • 24/48 小时内寄出,按订单分装
  • 避光防潮存放
Lysimachia christinae,Wu Qijun 绘制的版画,1848 年
本草图版

Lysimaque de Chine 過路黃

Lysimachia christinae

Wu Qijun, 植物名实图考, 1848

Pinyin

Li Shui Tong Lin · Chu Shi Tui Huang · Jie Du Xiao Zhong

15-60 g 传统分量
30 min 制备时间
煎煮 方法

简介

金钱草是 Lysimachia christinae 的地上部分,一种匍匐生长于中国南方湿地的植物。

“金钱草”之名意为“金币之草”,说的是它圆形的叶片形如小小的钱币。

夏季开花时采收,阴干后仍保住纤细的茎、心形的叶与星状的黄色小花。

它在中国民间的草本传统中很常见,古籍把它系于水行中坚硬积聚这一范畴(多与他味相配)。

传统用法

它是很有针对性的一味,传统把它系于“湿热”的澄清,也系于水行水道的通利(多与他味相配),尤其当水道为密实的积聚所壅之时。

传统也把它与木行的疏导并提(多与他味相配),并与秽浊的积聚相对。

冲泡与分量

  • 煎煮:15 至 60 克(此物分量可高),煮 25 至 30 分钟
  • 长期使用:传统上连用数周
  • 入配方:常与茵陈蒿、海金沙同用,传统系于水道中密实积聚的地貌

注意事项

阳明显不足时不宜。积聚已成的地貌,务必咨询医护专业人士。