جذر الفاوانيا البيضاء
جذر الفاوانيا البيضاء
白芍Bai Shao·White Peony Root
Paeoniae Radix Alba
- موردون متخصّصون مقرّهم في فرنسا
- يُشحن خلال 24/48 ساعة، ويُعبَّأ عند الطلب
- يُحفظ بعيداً عن الضوء والرطوبة
Bu Xue 补血 血
جذور وثمار داكنة اللون
Lycium barbarum
Wu Qijun, Zhiwu mingshi tukao, 1848
وفق النصوص الكلاسيكية
养血敛阴 平肝止痛 柔肝止汗
Pinyin
Yang Xue Lian Yin · Ping Gan Zhi Tong · Rou Gan Zhi Han
نبذة
جذر Paeonia lactiflora، الفاوانيا العشبية، وتُفرَّق بعناية عن الفاوانيا الشجيرية (Mu Dan Pi).
يُجنى الجذر في الخريف من نباتات عمرها 4 سنوات، ويُسلق ليُنزع لحاؤه، ثم يُجفَّف ويُقطَّع أقراصا بيضاء عاجية بانعكاسات وردية.
وطعمه المرّ الحامض الخفيف وعبقه البالغ الخفاء يخفيان موقعا عميقا في التقليد.
وتُفرَّق عن الفاوانيا الحمراء (Chi Shao) الآتية من النبتة نفسها لكن دون تقشير: فـ Bai Shao في باب الدم، وChi Shao في باب حركته.
الاستعمالات التقليدية
النبتة المرجع في باب إرواء الدم وباب في الخشب (يربطه التقليد بوئام إيقاعات الدم، وبالبنية (Jin Gu)، وبالاندفاع الأول).
يستعملها التقليد لأرضيات نقص الدم في الخشب مع شدّ في البنية (Jin Gu)، أو اختلال في إيقاعات الدم، أو سرعة انفعال لضعف تجذّر Yang في الخشب.
التحضير والمقدار التقليدي
- مغلي: من 6 إلى 15 غ، يُطهى 30 دقيقة
- Si Wu Tang: الخلطة السيدة في باب الدم (مع Dang Gui وShu Di Huang وChuan Xiong)
- Xiao Yao San: خلطة لفتح Qi الخشب المنحبس وملاءمة الدم
- الفرق عن Chi Shao: Bai Shao في باب الإرواء والشدّ، وChi Shao في باب الحركة والتصفية، ولا يُخلط بينهما
احتياطات
يُتجنَّب عند نقص Yang مع برد عميق. وثمة تنافر كلاسيكي مع Li Lu (Veratrum).
وهي واسعة الاستعمال في خلطات الأرضيات النسائية.
من العائلة نفسها
اللونغان المجفف
龙眼肉 · Long Yan Rou
9,00 €
جذر الريمانيا (محضَّر)
熟地黄 · Shu Di Huang
9,00 €
توت مجفف (التوت الأبيض)
桑椹子 · Sang Shen Zi
6,80 €