Collection

عنصر التراب

التراب ليس فصلا بل المحور بين الفصول جميعا: الفصل الخامس، كما تقول النصوص، الذي يحضر عند كل انتقال بين الفصول.

هو المركز، والتحوّل (运化 Yun Hua)، والطعم الحلو.

يربط به التقليد مواد المائدة، الذهبية المستديرة كالمحاصيل.

Passer à la liste des résultats
68 articles

Filtrer

  • Bu Qi 补气Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao) Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao)Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao)

    عنّاب أحمر (التمر الصيني) - 大枣 (Da Zao)

    3,80€

  • Sérénité Impériale (Gui Yuan Cha) – vue de côté Sérénité Impériale (Gui Yuan Cha) – vue de côtéSérénité Impériale (Gui Yuan Cha) – vue de côté

    الصفاء الإمبراطوري - 桂圆茶 (Gui Yuan Cha)

    5,80€

  • Wen Li 温里Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de côté Gingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessusGingembre sec (Gan Jiang) – vue de dessus

    زنجبيل جاف - 干姜 (Gan Jiang)

    7,80€

  • Les 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessus Les 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessusLes 4 Gentilshommes (Si Jun Zi Tang) – vue de dessus

    النبلاء الأربعة - 四君子汤 (Si Jun Zi Tang)

    12,00€

  • Zhi Xue 止血Racine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côté Racine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de dessusRacine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côtéRacine d’Imperata (Bai Mao Gen) – vue de côté

    جذر الحلفاء (إمبيراتا) - 白茅根 (Bai Mao Gen)

    6,80€

  • Li Shui 利水Haricot Azuki rouge (Chi Xiao Dou) – vue de dessus Haricot Azuki rouge (Chi Xiao Dou) – vue de dessus

    فاصولياء أزوكي الحمراء - 赤小豆 (Chi Xiao Dou)

    6,80€

  • Bu Xue 补血Longane séché (Long Yan Rou) – vue de dessus Longane séché (Long Yan Rou) – vue de dessusLongane séché (Long Yan Rou) – vue de côté

    اللونغان المجفف - 龙眼肉 (Long Yan Rou)

    9,00€

  • Bu Qi 补气Datte rouge fourrée à la noix - 核桃枣 (He Tao Zao) Datte rouge fourrée à la noix - 核桃枣 (He Tao Zao)

    عنّاب أحمر محشو بالجوز - 核桃枣 (He Tao Zao)

    4,80€

  • Le Feu flamboie et s’élève.

    Comprendre la MTCHong Fan · Classique des Documents
  • Qing Re Zao Shi 清热燥湿Armoise capillaire - 茵陈蒿 (Yin Chen Hao) Armoise capillaire - 茵陈蒿 (Yin Chen Hao)Armoise capillaire - 茵陈蒿 (Yin Chen Hao)

    الشيح الشعري - 茵陈蒿 (Yin Chen Hao)

    6,80€

  • An Shen 安神Graines de Jujube sauvage (Suan Zao Ren) – vue de dessus Graines de Jujube sauvage (Suan Zao Ren) – vue de dessusGraines de Jujube sauvage (Suan Zao Ren) – vue de dessus

    بذور العنّاب البري - 酸枣仁 (Suan Zao Ren)

    9,00€

  • Hua Shi 化湿Agastache (Huo Xiang) – vue de côté Agastache (Huo Xiang) – vue de dessusAgastache (Huo Xiang) – vue de dessus

    الأغاستاكي - 藿香 (Huo Xiang)

    6,80€

  • Wen Li 温里Clou de Girofle (Ding Xiang) – vue de dessus Clou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côtéClou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côtéClou de Girofle (Ding Xiang) – vue de côté

    القرنفل - 丁香 (Ding Xiang)

    4,00€

  • Hua Shi 化湿Fruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessus Fruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessusFruits d’Amome (Sha Ren) – vue de dessus

    ثمار الأموم - 砂仁 (Sha Ren)

    9,00€

  • Wen Li 温里Poivre de Sichuan (Hua Jiao) – vue de dessus Poivre de Sichuan (Hua Jiao) – vue de dessusPoivre de Sichuan (Hua Jiao) – vue de côté

    فلفل سيتشوان - 花椒 (Hua Jiao)

    8,00€

  • Wen Li 温里Graines de Fenouil (Xiao Hui Xiang) – vue de dessus Graines de Fenouil (Xiao Hui Xiang) – vue de dessusGraines de Fenouil (Xiao Hui Xiang) – vue de dessus

    بذور الشمر - 小茴香 (Xiao Hui Xiang)

    8,00€

  • Wen Li 温里Écorce de Cannelle de Chine - 肉桂 (Rou Gui) Écorce de Cannelle de Chine - 肉桂 (Rou Gui)Écorce de Cannelle de Chine - 肉桂 (Rou Gui)Écorce de Cannelle de Chine - 肉桂 (Rou Gui)Écorce de Cannelle de Chine - 肉桂 (Rou Gui)

    لحاء القرفة الصينية - 肉桂 (Rou Gui)

    8,00€

  • Un même souffle traverse les dix mille êtres.

    Comprendre la MTCQi · Zhuangzi
  • Qing Re Zao Shi 清热燥湿Racine de Scutellaire (Huang Qin) – vue de dessus Racine de Scutellaire (Huang Qin) – vue de dessus

    جذر القلنسوة - 黄芩 (Huang Qin)

    7,00€

  • Wen Li 温里Anis Étoilé (Ba Jiao) – vue de dessus Anis Étoilé (Ba Jiao) – vue de dessusAnis Étoilé (Ba Jiao) – vue de dessusAnis Étoilé (Ba Jiao) – vue de côté

    اليانسون النجمي - 八角 (Ba Jiao)

    4,00€

  • Li Qi 理气Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de côté Écorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessusÉcorce de Mandarine vieillie (Chen Pi) – standard, vue de dessus

    قشر اليوسفي المعتّق - 陈皮 (Chen Pi)

    À partir de 7,80€
  • Bu Qi 补气Réglisse (cru) (Gan Cao) – vue de côté Réglisse (cru) (Gan Cao) – vue de dessusRéglisse (cru) (Gan Cao) – vue de côté

    عرق السوس (نيّئ) - 甘草 (Gan Cao)

    6,80€

  • Bu Qi 补气Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen) Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)Ginseng Coréen Rouge - 红参 (Hong Shen)

    جينسنغ كوري أحمر - 红参 (Hong Shen)

    15,00€

  • Champignon traditionnelCrinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de côté Crinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de dessusCrinière de Lion (Hou Tou Gu) – vue de côté

    عرف الأسد - 猴头菇 (Hou Tou Gu)

    5,80€

  • Jie Biao 解表Soja fermenté (Dan Dou Chi) – vue de côté Soja fermenté (Dan Dou Chi) – vue de dessus

    فول الصويا المخمّر - 淡豆豉 (Dan Dou Chi)

    7,00€

  • Poudre de Jade - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San) Poudre de Jade - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San)

    مسحوق اليشم - 玉屏风散 (Yu Ping Feng San)

    12,00€