Rosée blanche, du 8 au 22 septembre
Pharmacopée traditionnelle chinoise

La nature, lue avec justesse

Plantes, formules et thés de la pharmacopée chinoise, sélectionnés pour vous. Chaque fiche décrit nature, saveurs et usage traditionnel.

Explorer les plantes

Écorce de TrichosanthesAnis ÉtoiléGinseng AméricainJujube au miel (Datte glacée)

瓜蒌皮Gua Lou PiTrichosanthis Pericarpium

八角Ba JiaoAnisi Stellati Fructus

西洋参Xi Yang ShenPanacis Quinquefolii Radix

蜜枣Mi ZaoJujubae Fructus Mellitus

Écorce de Trichosanthes

FraîcheDouceAmèreTerre

L’enveloppe du fruit de Trichosanthes kirilowii, cucurbitacée grimpante cultivée dans le nord de la Chine. Le fruit reste sur la liane jusq…

Voir la fiche

Anis Étoilé

TièdePiquanteDouceBois

L’Anis étoilé est le fruit d’Illicium verum, arbre du sud de la Chine et du Vietnam. On le cueille lorsque ses follicules s’entrouvrent et …

Voir la fiche

Ginseng Américain

FraîcheDouceAmèreMétal

Le ginseng américain (Panax quinquefolius) est le cousin nord-américain du ginseng asiatique : même genre, espèce différente, et une aire d…

Voir la fiche

Jujube au miel (Datte glacée)

TièdeDouceTerre

Le Mi Zao est la version confite du jujube (Ziziphus jujuba) : les fruits sont incisés, blanchis, puis confits dans un sirop de miel ou de …

Voir la fiche

Calendrier solaire · 节气 · du 8 au 22 septembre

Rosée blanche 白露 Báilù

Les premières rosées blanchissent l’aube ; le Métal amène clarté et fraîcheur sèche.

Contre la sécheresse d’automne : la tradition va à l’acide et au doux ; natures neutres à tièdes, en modérant le piquant (省辛增酸).

Fournisseurs établis en FranceDes spécialistes de la pharmacopée chinoise.
Lecture MTC complèteNature, saveurs et mouvements sur chaque fiche.
Expédié depuis la FrancePréparé et envoyé sous 24/48h.
Conditionné à la commandeSachet scellé, à l’abri de l’air et de la lumière.

Produits

Voir tout
Rhodiola du Tibet - 红景天 (Hong Jing Tian)
Rhodiola du Tibet (Hong Jing Tian), vue de dessus Rhodiola du Tibet (Hong Jing Tian), vue de dessus

Nature neutreBu Qi 补气

Rhodiola du Tibet

红景天 · Hong Jing Tian

12,00 €

Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao)
Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao) Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao)Jujube rouge (Datte chinoise) - 大枣 (Da Zao)

Nature tièdeBu Qi 补气

Jujube rouge (Datte chinoise)

大枣 · Da Zao

3,80 €

Boutons de Rose - 玫瑰花 (Mei Gui Hua)
Boutons de Rose (Mei Gui Hua), vue de dessus Boutons de Rose - 玫瑰花 (Mei Gui Hua)

Nature tièdeLi Qi 理气

Boutons de Rose

玫瑰花 · Mei Gui Hua

4,00 €

Racine de Pivoine blanche - 白芍 (Bai Shao)
Racine de Pivoine blanche (Bai Shao), vue de dessus Racine de Pivoine blanche (Bai Shao), vue de côté

Nature fraîcheBu Xue 补血

Racine de Pivoine blanche

白芍 · Bai Shao

6,80 €

Ginseng rouge royal - 红人参精 (Hong Ren Shen Jing)
Ginseng rouge royal - 红人参精 (Hong Ren Shen Jing) Ginseng rouge royal - 红人参精 (Hong Ren Shen Jing)Ginseng rouge royal - 红人参精 (Hong Ren Shen Jing)

Ginseng rouge royal

红人参精 · Hong Ren Shen Jing

7,00 €

Thé vert Long Jing - 龙井茶 (Long Jing Cha)
Thé vert Long Jing - 龙井茶 (Long Jing Cha) Thé vert Long Jing - 龙井茶 (Long Jing Cha)Thé vert Long Jing - 龙井茶 (Long Jing Cha)

Nature fraîche

Thé vert Long Jing

龙井茶 · Long Jing Cha

12,00 €

Mûres séchées (Mûrier blanc) - 桑椹子 (Sang Shen Zi)
Mûres séchées (Mûrier blanc) - 桑椹子 (Sang Shen Zi) Mûres séchées (Mûrier blanc) (Sang Shen Zi), vue de dessusMûres séchées (Mûrier blanc) (Sang Shen Zi), vue de dessus

Nature froideBu Xue 补血

Mûres séchées (Mûrier blanc)

桑椹子 · Sang Shen Zi

6,80 €

Écorce de Mandarine vieillie - 陈皮 (Chen Pi)
Écorce de Mandarine vieillie - 陈皮 (Chen Pi) Écorce de Mandarine vieillie - 陈皮 (Chen Pi)Écorce de Mandarine vieillie - 陈皮 (Chen Pi)

Nature tièdeLi Qi 理气

Écorce de Mandarine vieillie

陈皮 · Chen Pi

À partir de 7,80 €

Réglisse préparée au miel - 炙甘草 (Zhi Gan Cao)
Réglisse préparée au miel - 炙甘草 (Zhi Gan Cao) Réglisse préparée au miel - 炙甘草 (Zhi Gan Cao)Réglisse préparée au miel - 炙甘草 (Zhi Gan Cao)

Nature tièdeBu Qi 补气

Réglisse préparée au miel

炙甘草 · Zhi Gan Cao

7,80 €

Herbe de Hédyote - 白花蛇舌草 (Bai Hua She She Cao)
Herbe de Hédyote (Bai Hua She She Cao), vue de côté Herbe de Hédyote (Bai Hua She She Cao), vue de dessusHerbe de Hédyote (Bai Hua She She Cao), vue de dessus

Nature froideQing Re 清热

Herbe de Hédyote

白花蛇舌草 · Bai Hua She She Cao

6,80 €

Boutons de Chrysanthème sauvage - 野菊花 (Ye Ju Hua)
Boutons de Chrysanthème sauvage (Ye Ju Hua), vue de dessus Boutons de Chrysanthème sauvage (Ye Ju Hua), vue de dessusBoutons de Chrysanthème sauvage (Ye Ju Hua), vue de dessus

Nature fraîcheQing Re 清热

Boutons de Chrysanthème sauvage

野菊花 · Ye Ju Hua

7,80 €

Racine de Kudzu - 葛根 (Ge Gen)
Racine de Kudzu (Ge Gen), vue de côté Racine de Kudzu (Ge Gen), vue de côtéRacine de Kudzu (Ge Gen), vue de côté

Nature fraîcheJie Biao 解表

Racine de Kudzu

葛根 · Ge Gen

9,00 €

Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen)
Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen) Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen)Ginseng Blanc (racine) - 人参 (Ren Shen)

Nature tièdeBu Qi 补气

Ginseng Blanc (racine)

人参 · Ren Shen

15,00 €

Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)
Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi) Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)Thé noir à l’écorce de Mandarine - 陈皮红茶 (Hong Cha Chen Pi)

Nature tiède

Thé noir à l’écorce de Mandarine

陈皮红茶 · Hong Cha Chen Pi

12,00 €

Lysimaque chinoise - 金钱草 (Jin Qian Cao)
Lysimaque chinoise - 金钱草 (Jin Qian Cao) Lysimaque chinoise - 金钱草 (Jin Qian Cao)Lysimaque chinoise - 金钱草 (Jin Qian Cao)

Nature fraîcheLi Shui 利水

Lysimaque chinoise

金钱草 · Jin Qian Cao

7,80 €

Écorce de Magnolia officinalis - 厚朴 (Hou Po)
Écorce de Magnolia officinalis (Hou Po), vue de côté Écorce de Magnolia officinalis (Hou Po), vue de dessusÉcorce de Magnolia officinalis (Hou Po), vue de dessus

Nature tièdeLi Qi 理气

Écorce de Magnolia officinalis

厚朴 · Hou Po

7,00 €

Explorer autrement

Par nature thermique

Dans la tradition chinoise, chaque plante porte une nature : sa tendance thermique. Cinq degrés, du froid au chaud, pour explorer le catalogue par affinités.

Tradition chinoise

Trouvez votre saison du moment

Quelques questions, une lecture de votre saison intérieure selon la tradition, et une sélection de plantes BotaQi adaptée, à titre culturel et éducatif.

La maison

Transmettre la tradition, avec rigueur

BotaQi est née d’une conviction simple : la pharmacopée traditionnelle chinoise mérite d’être transmise avec rigueur, clarté et respect.

Depuis la France, nous sélectionnons des plantes, des formules et des thés auprès de fournisseurs spécialisés établis en France. Chaque fiche rend lisible le langage de la MTC (natures, saveurs, mouvements) pour que vous compreniez la logique d’un végétal avant de le choisir.

Ce que porte chaque fiche

  1. Le nom Le français, les hanzi, le pinyin et le binôme latin.
  2. L’origine La filière identifiée dont provient le lot.
  3. La lecture Nature thermique, saveurs et mouvements.
  4. L’usage consigné Ce que la tradition en dit, et rien d’autre.
Glycyrrhiza uralensis, planche gravée de Wu Qijun, 1848

Glycyrrhiza uralensis 甘草 Wu Qijun, 1848

Le savoir

Lire une plante chinoise

Chaque fiche BotaQi indique la nature, les saveurs et les mouvements d’une plante. Voici les clés pour les comprendre.

  • Froide
  • Fraîche
  • Neutre
  • Tiède
  • Chaude

La nature

De froide à chaude : la tendance thermique de la plante.

  • Acide
  • Amère
  • Douce
  • Piquante
  • Salée

Les saveurs

Douce, amère, piquante, acide, salée : chacune oriente la lecture d’une plante.

Les mouvements

Bois, Feu, Terre, Métal, Eau : les cinq mouvements et leurs affinités.

Comprendre la MTC